Skip to content
227,683 profiles ranked

Yang Xianyi

Chinese literary translator (1915-2009) · China · On the map · Writers · Died at 94

Yang Xianyi was a Chinese literary translator, known for rendering many ancient and a few modern Chinese classics into English, including Dream of the Red Mansions.

Yang Xianyi is read about 42 times a day, in 7 languages.

A typical day, 30 days to 21 September 2026

The middle day of the days counted, so one week of news cannot move it. The line under it is the last 60 days, one point a day.

Something wrong?
Compare

People around Yang

Family

Yang Xianyi

Partners

Brothers and sisters

Is this everyone?

Only relatives with a profile here are drawn, so a family can be larger than this. A line here can also be wrong. A marriage is drawn as ended only where its end is recorded, so a spouse drawn here may be a former one.

Correct this family

Awards

Lifetime Achievement Award in Translation2009
Honorary Doctor of the University of Hong Kong

About this person

Country
China
Category
Writers
Type
Writer / Author
Status
Deceased
Dates
Lived 1915 to 2009 · aged 94