Skip to content
226,923 profiles ranked

No free photograph

Michael Hamburger

British translator, poet, critic, memoirist and academic (1924-2007) · United Kingdom · On the map · Writers · Died at 83

Michael Peter Leopold Hamburger was a noted German-British translator, poet, critic, memoirist and academic. He was known in particular for his translations of Friedrich Hölderlin, Paul Celan, Gottfried Benn and W. G. Sebald from German, and his work in literary criticism.

Michael Hamburger is read about 23 times a day, in 9 languages.

A typical day, 30 days to 19 June 2026

The middle day of the days counted, so one week of news cannot move it. The line under it is the last 60 days, one point a day.

Something wrong?
Compare

A life in dates

2007Died7 June 20072001Horst Bienek Award for PoetryAward2000Cholmondeley AwardAward1991Friedrich Hölderlin PrizeAward1986Goethe MedalAward1964Johann Heinrich Voß Prize for TranslationAward1924Born22 March 1924

Also in Deutsch

Awards

Horst Bienek Award for Poetry2001
Cholmondeley Award2000
Friedrich Hölderlin Prize1991
Goethe Medal1986
Johann Heinrich Voß Prize for Translation1964
Officer of the Order of the British Empire
Popescu Prize
Schlegel-Tieck Prize

About this person

The publisher Paul Hamlyn (1926-2001) was his younger brother.

Country
United Kingdom
Category
Writers
Type
Writer / Author
Status
Deceased
Dates
Lived 1924 to 2007 · aged 83

Where to find them