Herbert Giles
British sinologist and diplomat (1845-1935) · United Kingdom · On the map · Politicians · Died at 89
Herbert Allen Giles was a British diplomat and sinologist who held the Professorship of Chinese at the University of Cambridge for 35 years. Giles was educated at Charterhouse School before becoming a British diplomat in China.
Herbert Giles is read about 47 times a day, in 21 languages.
A typical day, 30 days to 24 June 2026
The middle day of the days counted, so one week of news cannot move it. The line under it is the last 60 days, one point a day.
Something wrong?People around Herbert
Family
Is this everyone?
Only relatives with a profile here are drawn, so a family can be larger than this. A line here can also be wrong.
Correct this familyAwards
About this person
He modified a Mandarin Chinese romanization system established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade-Giles Chinese romanization system. Among his many works were translations of the Analects of Confucius, the Lao Tzu , the Chuang Tzu, and, in 1892, the widely published A Chinese-English Dictionary.