Skip to content
229,960 profiles ranked

No free photograph

Carmelo Elorduy

Spanish jesuit priest, sinologist · Spain · On the map · Religious Figures · Lived 1901 to 1989 · aged 88

Carmelo Elorduy, S.J. was a Spanish Sinologist. Elorduy was born in Mungia and his first trip to China was in 1926, when he worked at the Jesuit mission located in Wuhu City, Anhui. He returned to Spain in 1932 to finish his degree in theology and philosophy, and to become a Jesuit priest.

Carmelo Elorduy is read about 4 times a day, in 7 languages.

A typical day, 30 days to 24 September 2026

The middle day of the days counted, so one week of news cannot move it. The line under it is the last 60 days, one point a day.

Something wrong?
Compare

Awards

National Award to the Best Translation

About this person

He returned to China in 1934 and remained there until 1951 when he moved to Macao and in the following year to Taichung. For health reasons he moved back to Spain in 1959; while resting in Oña and encouraged by his brother Eleuterio, he began translating some texts of the Chinese classics. Most of his translations were the first to be done directly from Classical Chinese into the Spanish language.

Country
Spain
Category
Religious Figures
Type
Religious Figure
Status
Deceased
Dates
Lived 1901 to 1989 · aged 88