Bernard Dhéran
French actor (1926-2013) · France · On the map · Actors · Died at 86
Bernard Yves Raoul Dhéran was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen, and Leslie Nielsen.
Bernard Dhéran is read about 79 times a day, in 7 languages.
A typical day, 30 days to 8 August 2026
The middle day of the days counted, so one week of news cannot move it. The line under it is the last 60 days, one point a day.
Something wrong?A life in dates
TOC TOCFilm, Fred2005
The AntidoteFilm, Salanches de Foiry1998
Blague à PartSeries, Jean-Do, le père d'Isabelle1996
La dernière fêteFilm, The Duke of Bourbon1987
Le GerfautSeries, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
Sacrée soiréeSeries, 19871983
Marianne, une étoile pour NapoléonSeries, Talleyrand
Les PrincesFilm, 1983Jeanne's husband1977
Le MisanthropeFilm, Oronte1973
The Silent OneFilm, M.Chat1968
The Man in the BuickFilm, M. de La Motte, l'assureur1966
At Theatre TonightSeries, Le comte Adriano
Marie TudorSeries, 1966Dudley1965
How to Keep the Red Lamp BurningFilm, L'avocat général (sketch "Le Procès")1961
Captain FracasseFilm, Knight of Vidalenc1959
DiscoramaSeries
KatiaFilm, 1959Stéphane Ryssakov1958
ChristineFilm, Captain Lansky1956
Plaisir du théâtreSeries, M. Criqueville, artiste-peintre et flatteur profressionel
If All the Guys in the World...Film, 1956Saint-Savin1955
Airs de FranceSeries, Marquis de Chambreuil1953
Royal Affairs in VersaillesFilm, Beaumarchais1952
La Comédie-FrançaiseSeries, Dorante1948
The Devil Who LimpedFilm, (uncredited)1926Born17 June 1926People around Bernard
Close ties
Jean Marais Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Louis de Funès Also in Napoléon and Captain Fracasse- Jean Chevrier Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Jean Girault Directed Les Bricoleurs and The Gorillas
Louis Seigner Also in Royal Affairs in Versailles (1954)
Roger Dumas Also in Hunting and Gathering (2007)
Georges Van Parys Wrote The Grand Maneuver (1955)
Jean Debucourt Also in Napoléon and The Lame Devil
Pauline Carton Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Lana Marconi Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Gérard Philipe Also in Royal Affairs in Versailles (1954)
René Clair Produced The Grand Maneuver (1955)
Jacqueline Maillan Also in Royal Affairs in Versailles (1954)
Clément Duhour Produced Napoléon (1955)
Jacques Fabbri Also in The Grand Maneuver (1955)
Jeanne Fusier-Gir Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Robert Favart Also in Royal Affairs in Versailles and Napoléon
Darry Cowl Also in How to Keep the Red Lamp Burning (1965)
Paul Préboist Also in The Grand Maneuver and Captain Fracasse
Pierre Vernier Also in Rue des prairies and L'antidote
Jacques Seiler Also in Les Bricoleurs and The Gorillas
Jacques Hilling Also in Rue des prairies (1959)
François Chaumette Also in Le Bossu, Rue des prairies and Christine
Guy Delorme Also in Le Bossu, Captain Blood and The Gorillas
Known for
View all 40 titles
The Seventh Company Has Been Found 1975
The Silent One 1973
The Big Risk 1960
Ridicule 1996
Don't Deliver Us from Evil 1971
Filmography 40
95 credits on file
Television 10
About this person
He was also recognized in dubbing as the voice of Count Dooku in the animated series Star Wars: The Clone Wars, he also dubbed Christopher Lee's performance as Dooku in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones and Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith.
In the same film or series as Bernard
Patrice LeconteAlso in Ridicule (1996)
Philippe BouvardAlso in Explosive Vacation! (1957)
Pierre Granier-DeferreAlso in La dernière fête (1996)
Marcel AchardAlso in La Garçonne (1957)
Claude Autant-LaraAlso in The Count of Monte Cristo (1961)
Georges PoujoulyAlso in If All the Guys in the World... (1956)