# Fame.am profile — machine-readable export
# Canonical URL: https://fame.am/person/vasyl-shchurat
# Generated: 2026-08-14T07:11:57.165Z

schema: https://schema.org/Person
url: "https://fame.am/person/vasyl-shchurat"
name: "Vasyl Shchurat"
slug: "vasyl-shchurat"
description: "Vasyl Shchurat was a Ukrainian educator, literary critic, poet and translator. In 1895, he completed a full translation of \"Song of Roland\" into Ukrainian. He was the author of the best verse translation of \"The Tale of Igor's Campaign\" into modern Ukrainian before 1914 (1907). He was the father of the scholar and literary critic Stepan Shchurat."
tagline: "Ukrainian poet, translator and literary critic"
image: "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vasyl_Shchurat.jpg?width=1200"
gender: "male"
category:
  name: "Writers"
  slug: "writers"
profileType:
  name: "Writer / Author"
  slug: "writer"
birthDate: "1871-08-24"
deathDate: "1948-04-27"
livingStatus: "DECEASED"
scores:
  popularity:           37.34
  momentum:             0
  historical:           5.471418666666667
  currentAttention:     0
  sourceConfidence:     35
  profileCompleteness:  60
  trendDirection:       "FALLING"
ranks:
  global:   null
  country:  null
  category: null
sources:
  - url: "https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%2C_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87"
    title: "Щурат, Василий Григорьевич"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://de.wikipedia.org/wiki/Wassyl_Schtschurat"
    title: "Wassyl Schtschurat"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://en.wikipedia.org/wiki/Vasyl_Shchurat"
    title: "Vasyl Shchurat"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"
    title: "Wikiquote"
    type:  "WEBSITE"
  - url: "https://sk.wikipedia.org/wiki/Vasy%C4%BE_Hryhorovy%C4%8D_%C5%A0%C4%8Durat"
    title: "Vasyľ Hryhorovyč Ščurat"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"
    title: "Щурат Василь Григорович"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://www.wikidata.org/wiki/Q4529229"
    title: "Wikidata"
    type:  "WIKIDATA"

# bio (long form, separated for readability)
bio: |
  Imported from discovery source: wikidata-dump