# Fame.am profile — machine-readable export
# Canonical URL: https://fame.am/person/hermynia-zur-muhlen
# Generated: 2026-08-16T07:12:27.848Z

schema: https://schema.org/Person
url: "https://fame.am/person/hermynia-zur-muhlen"
name: "Hermynia Zur Mühlen"
slug: "hermynia-zur-muhlen"
description: "Hermynia Zur Mühlen, or Folliot de Crenneville-Poutet, was an Austrian writer and translator. She translated over seventy books into German from English, Russian and French, including work by Upton Sinclair, John Galsworthy, Jerome K. Jerome, Harold Nicolson, Max Eastman and Edna Ferber. She has been characterised as \"one of the best known women writers of the Weimar Republic.\" A committed socialist from a Viennese aristocratic Catholic family, she was sometimes called the Red Countess."
tagline: "Austrian writer and translator (1883–1951)"
image: "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emil_Stumpp_Hermynia_Zur_M%C3%BChlen_1933.jpg?width=1200"
gender: "female"
country:
  name: "Austria"
  isoCode: "AT"
category:
  name: "Writers"
  slug: "writers"
profileType:
  name: "Writer / Author"
  slug: "writer"
birthDate: "1883-12-12"
deathDate: "1951-03-20"
livingStatus: "DECEASED"
scores:
  popularity:           42.2
  momentum:             0.4411764705882353
  historical:           7.482002666666666
  currentAttention:     0
  sourceConfidence:     55.00000000000001
  profileCompleteness:  75
  trendDirection:       "FALLING"
ranks:
  global:   null
  country:  null
  category: null
platforms:
  - platform:  "IMDB"
    url:       "https://www.imdb.com/name/nm1191616/"
    handle:    "nm1191616"
sources:
  - url: "https://et.wikiquote.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Wikiquote"
    type:  "WEBSITE"
  - url: "https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%B2%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%87%D9%84%D9%8A%D9%86"
    title: "هيرمينيا زور موهلين"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://cy.wikipedia.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia Zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://de.wikipedia.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia Zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://en.wikipedia.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia Zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://es.wikipedia.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia Zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://fr.wikipedia.org/wiki/Hermynia_zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://la.wikipedia.org/wiki/Hermynia_Zur_M%C3%BChlen"
    title: "Hermynia Zur Mühlen"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://www.wikidata.org/wiki/Q88845"
    title: "Wikidata"
    type:  "WIKIDATA"
  - url: "https://www.themoviedb.org/person/5250094"
    title: "Hermynia zur Mühlen"
    type:  "DATABASE"

# bio (long form, separated for readability)
bio: |
  Imported from discovery source: wikidata-dump