# Fame.am profile — machine-readable export
# Canonical URL: https://fame.am/person/harry-aveling
# Generated: 2026-08-13T02:53:38.995Z

schema: https://schema.org/Person
url: "https://fame.am/person/harry-aveling"
name: "Harry Aveling"
slug: "harry-aveling"
description: "Harry Aveling is an Australian scholar, translator and teacher. He specialises in Indonesian and Malaysian literature, and Translation Studies. He received the degrees of Doctor of Philosophy in Malay Studies from the National University of Singapore and Doctor of Creative Arts (DCA) from the University of Technology, Sydney. Besides his academic writing, he has translated extensively from Indonesian and Malay, from Vietnamese Francophone literature, and also co-translated from Hindi. He has been awarded the Anugerah Pengembangan Sastra for his translation work. Aveling has two sons, a daughter and five granddaughters."
tagline: "Australian translator"
gender: "male"
country:
  name: "Australia"
  isoCode: "AU"
category:
  name: "Writers"
  slug: "writers"
profileType:
  name: "Writer / Author"
  slug: "writer"
birthDate: "1942-03-30"
livingStatus: "LIVING"
scores:
  popularity:           34.98
  momentum:             0
  historical:           5.268934666666667
  currentAttention:     0
  sourceConfidence:     35
  profileCompleteness:  55
  trendDirection:       "FALLING"
ranks:
  global:   null
  country:  null
  category: null
sources:
  - url: "https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D4%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A3"
    title: "Հարի Ավելինգ"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%89_%D8%A7%DA%A4%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%AC"
    title: "هارى اڤيلينج"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Aveling"
    title: "Harry Aveling"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8"
    title: "Авелинг, Гарри"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://id.wikipedia.org/wiki/Harry_Aveling"
    title: "Harry Aveling"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://jv.wikipedia.org/wiki/Harry_Aveling"
    title: "Harry Aveling"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://www.wikidata.org/wiki/Q5667033"
    title: "Wikidata"
    type:  "WIKIDATA"

# bio (long form, separated for readability)
bio: |
  Imported from discovery source: wikidata-dump