# Fame.am profile — machine-readable export
# Canonical URL: https://fame.am/person/bundari
# Generated: 2026-08-13T04:52:32.122Z

schema: https://schema.org/Person
url: "https://fame.am/person/bundari"
name: "Bundari"
slug: "bundari"
description: "Qiwam al-Din al-Fath ibn Ali ibn Muhammad al-Bundari al-Isfahani, commonly known as Bundari (بنداري) or al-Bundari (البنداري‎), was an Iranian writer who is known for translating the Persian epic poem Shahnameh into Arabic."
tagline: "Iranian historian and translator"
image: "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Al-%C5%A0%C4%81hn%C4%81ma_al-Fat%E1%B8%A5_ibn_%CA%BFAl%C4%AB_al-Bund%C4%81r%C4%AB_al-I%E1%B9%A3fah%C4%81n%C4%AB_%28Bodleian_Library_MS._Marsh_171%29.jpg/330px-Al-%C5%A0%C4%81hn%C4%81ma_al-Fat%E1%B8%A5_ibn_%CA%BFAl%C4%AB_al-Bund%C4%81r%C4%AB_al-I%E1%B9%A3fah%C4%81n%C4%AB_%28Bodleian_Library_MS._Marsh_171%29.jpg"
gender: "male"
category:
  name: "Writers"
  slug: "writers"
profileType:
  name: "Writer / Author"
  slug: "writer"
birthDate: "1190"
deathDate: "1245"
livingStatus: "DECEASED"
scores:
  popularity:           40.25
  momentum:             0
  historical:           7.675198666666666
  currentAttention:     0
  sourceConfidence:     50.00000000000001
  profileCompleteness:  60
  trendDirection:       "STABLE"
ranks:
  global:   null
  country:  null
  category: null
sources:
  - url: "https://uz.wikipedia.org/wiki/Bundariy"
    title: "Bundariy"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%AD_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A"
    title: "الفتح بن علي البنداري"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%AD_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%89"
    title: "الفتح بن على البندارى"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://en.wikipedia.org/wiki/Bundari"
    title: "Bundari"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C"
    title: "بنداری اصفهانی"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://it.wikipedia.org/wiki/Bundari"
    title: "Bundari"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D0%B0%D1%82%D1%85_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8"
    title: "Аль-Фатх аль-Бундари"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%98%D1%81%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD%D3%A3"
    title: "Бундории Исфаҳонӣ"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AA%D8%AD_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C"
    title: "فتح بن علی بنداری"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://www.wikidata.org/wiki/Q5949576"
    title: "Wikidata"
    type:  "WIKIDATA"

# bio (long form, separated for readability)
bio: |
  Imported from discovery source: wikidata-dump