# Fame.am profile — machine-readable export
# Canonical URL: https://fame.am/person/abdul-karim-mudarris
# Generated: 2026-08-14T04:03:16.373Z

schema: https://schema.org/Person
url: "https://fame.am/person/abdul-karim-mudarris"
name: "Abdul Karim Mudarris"
slug: "abdul-karim-mudarris"
description: "Mala Abdul Karim Mudarris or Maulana Sheikh Abdul Karim Mudarris, also known as Nami, was a Kurdish Faqih, Mufti of Iraq, and Quran interpreter in addition to being a poet, writer, as well as a translator. He was known by the epithet Mudarris because he taught Islamic sciences for more than 80 years. Al-Mudarris left a legacy of approximately 150 publications on a multitude of subjects The majority of this work got published. His book, \"Two Sentences\", which was published in 1982, is a dictionary which defines Arabic words in poems in Kurdish. He was the first person to translate the Quran into Kurdish. The Kurdistan governmental region has decided to open a place for his works."
tagline: "Iraqi Islamic scholar and poet (1901–2005)"
image: "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shaykh_Abdul_Karim_Mudarris_Al_Bayyarah.jpg?width=1200"
gender: "male"
category:
  name: "Writers"
  slug: "writers"
profileType:
  name: "Writer / Author"
  slug: "writer"
birthDate: "1901"
deathDate: "2005-08-29"
livingStatus: "DECEASED"
scores:
  popularity:           44.7
  momentum:             4.171779141104295
  historical:           5.291614666666667
  currentAttention:     0
  sourceConfidence:     35
  profileCompleteness:  60
  trendDirection:       "STABLE"
ranks:
  global:   null
  country:  null
  category: null
sources:
  - url: "https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%84%D8%A7_%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%84%DA%A9%DB%95%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%B3"
    title: "مەلا عەبدولکەریم مودەریس"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3"
    title: "عبد الكريم المدرس"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8"
    title: "আব্দুল করিম মুদাররিস"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://ku.wikipedia.org/wiki/Ebdulker%C3%AEm%C3%AA_Muder%C3%AEs"
    title: "Ebdulkerîmê Muderîs"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Karim_Mudarris"
    title: "Abdul Karim Mudarris"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3"
    title: "عبدالکریم مدرس"
    type:  "WIKIPEDIA"
  - url: "https://www.wikidata.org/wiki/Q4115777"
    title: "Wikidata"
    type:  "WIKIDATA"

# bio (long form, separated for readability)
bio: |
  Imported from discovery source: wikidata-dump